"ritter" in Bengali
Definition
‘রিটার’ হচ্ছে জার্মান ভাষায় ‘নাইট’ বা মধ্যযুগীয় এক বিশেষ অভিজাত উপাধি, যা ইউরোপীয় নাইটদের মতো ছিল।
Usage Notes (Bengali)
'Ritter' সাধারণত শুধু জার্মান ইতিহাস বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। আধুনিক ইংরেজি বা বাংলা আলোচনায় 'knight' শব্দটি ব্যবহার করা উচিত।
Examples
A Ritter was a nobleman in medieval Germany.
মধ্যযুগীয় জার্মানিতে **রিটার** ছিল একজন অভিজাত ব্যক্তি।
The king gave him the title of Ritter.
রাজার কাছ থেকে সে **রিটার** উপাধি পেয়েছিল।
Many castles belonged to powerful Ritters.
অনেক দুর্গ ছিল শক্তিশালী **রিটার**দের।
In German tales, a Ritter often fights dragons to save the people.
জার্মান রূপকথায়, **রিটার** প্রায়ই ড্রাগন দিয়ে যুদ্ধ করে মানুষকে বাঁচায়।
He dressed as a Ritter for the historical festival downtown.
তিনি ঐতিহাসিক উৎসবে **রিটার** সেজে যান।
Unlike an English knight, a Ritter had different rights and duties.
ইংরেজ নাইটদের মতো নয়, **রিটার**দের অধিকার ও দায়িত্ব আলাদা ছিল।