"risk your neck" in Urdu
Definition
کسی کی مدد کے لیے یا کسی خطرناک کام میں خود کو شدید خطرے میں ڈالنا۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، جب کسی بڑے ذاتی خطرے کی نشاندہی کرنا ہو۔ یہاں 'stick your neck out' سے زیادہ سنگین خطرہ مراد ہے۔
Examples
He risked his neck to pull the child from the fire.
اس نے بچے کو آگ سے نکالنے کے لیے **جان کو خطرے میں ڈالا**۔
Don't risk your neck just to impress your friends.
صرف دوستوں کو متاثر کرنے کے لیے **جان کو خطرے میں نہ ڈالو**۔
She would never risk her neck for a stranger.
وہ کبھی کسی اجنبی کے لیے **جان کو خطرے میں نہیں ڈالے گی**۔
Why should I risk my neck when nobody else will help?
جب کوئی اور مدد کرنے والا نہیں تو میں کیوں **جان کو خطرے میں ڈالوں**؟
He always risks his neck for his friends, even when it's not smart.
وہ ہمیشہ اپنے دوستوں کے لیے **جان کو خطرے میں ڈالتا ہے**، چاہے یہ سمجھ داری کی بات نہ بھی ہو۔
You don't have to risk your neck every time there's a problem.
ہر مسئلے پر **جان کو خطرے میں ڈالنے** کی ضرورت نہیں ہے۔