"risers" in Russian
Definition
«Райзеры» — это вертикальные части между ступенями лестницы, или люди, которые рано встают.
Usage Notes (Russian)
В строительстве «подступенки» — технический термин для лестниц. В выражении «ранние встающие» описывает людей. Не путайте с «raiser» (тот, кто поднимает что-то).
Examples
The stairs have wooden risers and treads.
На этой лестнице деревянные **подступенки** и проступи.
Early risers usually start their day with energy.
Ранние **встающие** обычно начинают день с энергией.
The carpenter measured the risers to make the steps even.
Плотник измерил **подступенки**, чтобы сделать ступени ровными.
All the risers on this staircase are painted white for a clean look.
Все **подступенки** на этой лестнице окрашены в белый для чистого вида.
Both of my parents are early risers, so our house is always busy in the morning.
Оба моих родителя — ранние **встающие**, поэтому у нас по утрам всегда оживлённо.
Some people are natural risers, while others struggle to get out of bed.
Некоторые — прирождённые **встающие**, другим тяжело вставать с кровати.