"riser" in Chinese (Traditional)

• 樓梯立板
• 早起的人

Definition

「riser」指樓梯的垂直部分（立板）。此詞也可指「早起的人」，常見於「early riser」這說法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於建築（樓梯立板）及短語「early riser」、「late riser」，指早起或晚起的人。單獨「riser」很少用來形容人。勿與「raise」混淆。

Examples

The riser is the vertical part of the step on a staircase.

**樓梯立板**是樓梯的垂直部分。

She is an early riser and wakes up at 5 a.m. every day.

她是個**早起的人**，每天早上五點起牀。

The carpenter measured each riser to make sure the steps were even.

木匠測量每個**立板**，確保階梯高度一致。

After becoming a parent, I'm not the early riser I once was.

自從有了孩子，我已經不像以前那麼**早起的人**了。

My cat is a natural riser—he wakes me up before sunrise every day.

我的貓天生是個**早起的人**，每天在日出前叫醒我。

The stairs are steep because each riser is higher than normal.

這些樓梯很陡，因為每個**立板**都比一般的高。