"rise above" in Korean
극복하다의연하게 대처하다
Definition
비판이나 부정적인 상황에 영향을 받지 않고, 당당함과 강인함을 유지하는 것.
Usage Notes (Korean)
비유적으로 사용되며 주로 자기계발, 동기부여 상황에서 쓰입니다. 실제 '위로 오르다'가 아니라 부정적 상황이나 감정을 극복하는 의미입니다.
Examples
She learned to rise above the hurtful comments.
그녀는 상처 주는 말들을 **극복하는** 법을 배웠다.
We have to rise above our fears to succeed.
우리는 성공하기 위해 두려움을 **극복해야** 한다.
He tried to rise above the negativity at work.
그는 직장의 부정적인 분위기를 **극복하려고** 했다.
Sometimes, to move forward, you have to rise above the drama.
가끔 앞으로 나아가려면, 드라마를 **극복해야** 할 때가 있다.
It's hard to rise above when people try to bring you down all the time.
사람들이 계속 당신을 끌어내리려고 할 때는 **극복하기** 어렵다.
If you can rise above your mistakes, you'll become stronger.
실수를 **극복할** 수 있다면 더 강해질 것이다.