"ripples" in Bengali

• ঢেউ
• তরঙ্গ

Definition

পানির ওপরে ছোট ছোট ঢেউ বা তরঙ্গ যা সাধারণত কোনো কিছুর কারণে সৃষ্টি হয়। এটি এমন প্রভাবকেও বোঝাতে পারে, যা কোনো একটি কাজ থেকে ছড়িয়ে পড়ে।

Usage Notes (Bengali)

'ripples' সাধারণত পানিতে ছোট ঢেউ বোঝাতে ব্যবহার হয়, কিন্তু 'ripples of laughter' বা 'create ripples' এর মতো অভিব্যক্তিতেও প্রভাব ছড়ানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। বড় ঢেউ বোঝাতে ব্যবহার হয় না।

Examples

The wind made ripples on the lake.

হাওয়ায় হৃদয়ে লেকের উপর **ঢেউ** তৈরি করল।

Throwing a stone creates ripples in the water.

একটি পাথর ছুঁড়ে দিলে পানিতে **ঢেউ** তৈরি হয়।

I watched the ripples slowly disappear.

আমি দেখেছিলাম, **ঢেউ** ধীরে ধীরে মিলিয়ে যাচ্ছিল।

Her decision sent ripples through the whole company.

তার সিদ্ধান্ত পুরো কোম্পানিতে **ঢেউ** ছড়িয়ে দিল।

The children laughed, making little ripples on the pond as they splashed.

শিশুরা হাসছিল, ওরা পানিতে সাঁতার কাটতে গিয়ে ছোট **ঢেউ** তৈরি করছিল।

You never know how far those ripples will spread.

তুমি কখনোই জানো না, সেই **ঢেউ** কত দূর ছড়িয়ে পড়তে পারে।