"rip on" in Bengali

• ঠাট্টা করা
• উপহাস করা

Definition

কাউকে অথবা কোনো কিছু নিয়ে মজা করে বা ব্যঙ্গাত্মকভাবে উপহাস করা। এটি সাধারণত বন্ধুবান্ধবদের মধ্যে হালকা-ফুলকা টিপ্পনিতে ব্যবহৃত হয়, তবে কখনও কখনও কঠোর সমালোচনাও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অানুষ্ঠানিক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়। কখনো বন্ধুদের মাঝে মজার ছলে, আবার কঠোর সমালোচনা প্রকাশেও ব্যবহৃত হতে পারে। 'rip off' (চুরি করা বা ঠকানো) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

My friends always rip on my old shoes.

আমার বন্ধুদের সবসময় আমার পুরানো জুতার **ঠাট্টা করা** অভ্যাস।

He likes to rip on his brother for being messy.

সে তার ভাইকে অগোছালো হওয়ার জন্য **উপহাস করতে** ভালোবাসে।

Don't rip on people just because they're different.

কেউ ভিন্ন বলে **ঠাট্টা কোরো না**।

We spent the whole night ripping on old TV shows we used to watch.

আমরা পুরো রাত ধরে দেখা পুরানো টিভি শো নিয়ে **ঠাট্টা করছিলাম**।

People online love to rip on celebrities for no reason.

অনলাইনে মানুষজন সেলিব্রিটিদের **উপহাস করতে** খুবই পছন্দ করে, কোনো কারণ ছাড়াই।

If you rip on my cooking one more time, you're making dinner tomorrow!

তুমি আর একবার আমার রান্নার **ঠাট্টা করলেই**, আগামীকাল রাতের খাবার তোমাকে রান্না করতে হবে!