"rip off" in Turkish
Definition
'Rip off' bir ürünün veya hizmetin gerçek değerinden çok daha pahalıya satılması ya da birinin para açısından dolandırılmasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik, samimi konuşmada kullanılır. Genellikle yüksek fiyat veya para dolandırıcılığı için kullanılır. 'Tam bir kazık', 'ne kazık ama!' gibi ifadelerle kullanılır.
Examples
This T-shirt is a rip off. It costs $50!
Bu tişört tam bir **kazık**. 50 dolar!
Be careful not to get a rip off at the market.
Pazarda **kazık** yememeye dikkat et.
That restaurant was a real rip off.
O restoran tam bir **kazıktı**.
Did you see the prices? What a rip off!
Fiyatları gördün mü? Ne **kazık** ama!
Don't buy souvenirs there. They're all rip offs for tourists.
Oradan hediyelik alma. Turistlere yönelik **kazık** hepsi.
I paid $10 for water. I totally got ripped off.
Suya 10 dolar verdim. Resmen **kazıklandım**.