"rinse out" in Arabic

• شطف
• غسيل سريع

Definition

غسل شيء بسرعة بماء نظيف لإزالة الصابون أو الأوساخ أو أي بقايا، عادة بعد الاستخدام.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يعني استخدام الماء فقط بدون صابون. يُستخدم مع الأكواب، الزجاجات، الملابس أو الفم ('rinse out your mouth'). يدل على تنظيف سريع أو سطحي وليس كاملاً مثل 'wash'. غالبًا يُتبع بالشيء المراد شطفه مباشرة.

Examples

Please rinse out the glass before using it.

من فضلك **اشطف** الكوب قبل استخدامه.

She always rinses out her mouth after brushing her teeth.

هي دائمًا **تشطف** فمها بعد تنظيف أسنانها.

Can you rinse out these bottles for me?

هل يمكنك **شطف** هذه الزجاجات لي؟

Don’t forget to rinse out your paintbrushes after you’re done.

لا تنسَ **شطف** فُرش التلوين بعد انتهاءك.

If you rinse out your swimsuit, it’ll last longer.

إذا **غسلت** ملابس السباحة بسرعة ستدوم أكثر.

I just need to rinse out this mug, then we can go.

أحتاج فقط إلى **شطف** هذا الكوب ثم يمكننا الذهاب.