"rinse out of" in Korean

...에서 씻어내다

Definition

물로 씻어서 어떤 것(때, 비누 등)을 물건 안에서 제거하다. 주로 용기나 천 안쪽을 청소할 때 쓴다.

주로 병, 용기, 천 속에 있는 비누나 때를 씻어낼 때 쓴다. 제거할 대상을 명확히 말하는 경우가 많음('rinse the soap out of the bottle'). 구어체에서 많이 쓰이고, 문어체에서는 드물다. 'rinse'는 가볍게 헹군다는 뜻.

Please rinse out of the cup before you use it.

사용하기 전에 컵을 **씻어내세요**.

She rinsed the soap out of her hair.

그녀는 머리에서 비누를 **씻어냈다**.

It’s important to rinse dirt out of vegetables before cooking.

요리 전에 채소에서 흙을 **씻어내는 것**이 중요하다.

Could you rinse the coffee out of my mug for me?

내 머그잔에서 커피를 **씻어내줄 수 있어**?

The stains wouldn't rinse out of the fabric, no matter how much water I used.

아무리 물로 씻어도 얼룩이 천에서 **안 빠졌다**.

It takes a few minutes to rinse all the soap out of the washing machine after cleaning it.

세탁기를 청소한 뒤 비누를 전부 **씻어내는 데** 몇 분 걸린다.