"ring back" in Portuguese (BR)

retornar a ligaçãoligar de volta

Definition

Ligar para alguém de volta depois que a pessoa tentou te ligar, especialmente se você não pôde atender ou precisa retornar a ligação depois.

Informal e comum no inglês britânico; nos EUA se fala mais 'call back'. Usa-se quando se perde uma ligação. Expressões comuns: 'I'll ring you back'.

I missed your call. I'll ring back soon.

Perdi sua ligação. Vou te **ligar de volta** em breve.

Please ring back if you have any questions.

Por favor, **retorne a ligação** se tiver alguma dúvida.

Could you ring back later?

Você pode **ligar de volta** mais tarde?

Sorry, I'm busy right now. Can I ring back in ten minutes?

Desculpa, estou ocupado agora. Posso **te ligar de volta** em dez minutos?

If the line's engaged, just ring back later.

Se a linha estiver ocupada, apenas **ligue de volta** depois.

He promised he'd ring back once he finished his meeting.

Ele prometeu que **ligaria de volta** assim que acabasse a reunião.