"rind" in Arabic

• قشرة (فاكهة أو جبن)

Definition

الطبقة الخارجية الصلبة أو الجلد لبعض الفواكه أو الجبن أو بعض الأطعمة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً للفواكه ذات القشرة السميكة (مثل البطيخ أو الليمون) أو للأجبان. لا تُستخدم للقشور الرفيعة (مثل قشر التفاح)، بل استخدم كلمات أخرى مثل 'peel' أو 'skin'.

Examples

The rind of the watermelon is very thick.

قشرة **البطيخ** سميكة جداً.

You should not eat the lemon rind.

لا يجب أن تأكل **قشر** الليمون.

Some cheeses have a hard rind.

بعض أنواع الجبن لها **قشرة** صلبة.

He made candy from orange rind.

صنع حلوى من **قشرة** البرتقال.

Don’t throw away the cheese rind; it adds flavor to soup.

لا ترمِ **قشرة** الجبن؛ فهي تضيف نكهة للشوربة.

The melon was juicy, but its rind was tough and bitter.

كان الشمام كثير العصارة، لكن **قشرته** كانت قاسية ومرّة.