"ride down" in Russian

• спускаться (на чем-либо)
• ехать вниз (на транспорте)

Definition

Находясь на чем-то (велосипеде, лошади, лифте и т.д.), спускаться сверху вниз.

Usage Notes (Russian)

'ride down' используется, когда вы находитесь на транспорте или объекте и движетесь вниз. Не означает сбивать кого-то или что-то. Обычно нейтрально.

Examples

We will ride down the hill on our bikes.

Мы **спустимся** с холма на наших велосипедах.

Let's ride down to the first floor in the elevator.

Давай **спустимся** на лифте на первый этаж.

The children love to ride down the slide at the playground.

Дети любят **скатываться** с горки на площадке.

He likes to ride down the mountain trails on his new bike.

Он любит **спускаться** по горным тропам на своем новом велосипеде.

I saw her ride down the escalator without holding the rail.

Я видел, как она **спускалась** на эскалаторе, не держась за поручень.

Let’s ride down to the café and grab some coffee.

Давай **спустимся** в кафе и выпьем кофе.