"ricochets" in Bengali

• প্রতিধ্বনিত হয়
• ফিরে আসে (বস্তুর আঘাতে)

Definition

কোনো বস্তু শক্ত কোনো কিছুর সাথে ধাক্কা খেয়ে আবার ফিরে আসলে সেটাকে বলে। এটি কোনো ঘটনা বা খবর দ্রুত এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় ছড়ানোর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বুলেট, বল, বা শব্দের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত। 'Ricochet' সংবাদ ছড়ানো বা আবেগের পরিবর্তন বোঝাতেও ব্যবহার হয়, যেমন 'news ricochets around'।

Examples

The ball ricochets off the wall.

বলটি দেয়ালে **প্রতিধ্বনিত হয়**।

The bullet ricochets off the metal door.

গুলি ধাতব দরজায় **প্রতিধ্বনিত হয়**।

The stone ricochets across the lake.

পাথরটি হ্রদের ওপরে **প্রতিধ্বনিত হয়**।

News of the scandal ricochets through the city in just hours.

কেলেঙ্কারির খবর কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই শহরজুড়ে **প্রতিধ্বনিত হয়**।

His voice ricochets off the empty hallway, echoing loudly.

তার কণ্ঠস্বর ফাঁকা হলওয়েতে **প্রতিধ্বনিত হয়**, জোরে প্রতিধ্বনি তোলে।

Anger sometimes ricochets from one family member to another.

কখনো কখনো ক্ষোভ এক পরিবার সদস্য থেকে অন্যজনের মধ্যে **প্রতিধ্বনিত হয়**।