"rich" in Bengali
Definition
যার অনেক টাকা বা সম্পদ আছে, তাকেই ধনী বলে। খাবারের ক্ষেত্রে 'সমৃদ্ধ' মানে জোরালো বা মনোগ্রাহী স্বাদযুক্ত কিছু।
Usage Notes (Bengali)
'ধনী' সাধারণত মানুষ বা দেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; 'সমৃদ্ধ' ব্যবহার হয় যেমন 'পুষ্টিসমৃদ্ধ' বা 'ঐতিহ্য সমৃদ্ধ'। খাবার বা স্বাদের ক্ষেত্রে অন্য অর্থ আছে।
Examples
He is a rich man who owns many companies.
তিনি একজন **ধনী** মানুষ, যিনি অনেক কোম্পানির মালিক।
The chocolate cake is very rich.
এই চকলেট কেকটি খুব **ঘন** আর মজাদার।
Her family is rich in tradition.
তার পরিবার **ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ**।
This sauce tastes so rich you only need a little bit.
এই সসটি এতটা **সমৃদ্ধ** যে একটু হলেই হয়।
Many say money can't buy happiness, but being rich sure helps.
অনেকেই বলেন টাকা সুখ কিনতে পারে না, কিন্তু **ধনী** হলে জীবন সহজ হয়।
Those colors are so rich—they really stand out in the painting.
সেই রংগুলো এত **সমৃদ্ধ**—চিত্রটিতে সত্যিই দারুণ দেখাচ্ছে।