"rich in" in Japanese

豊富な (〜に)富んでいる (〜に)

Definition

ある特定の成分や特徴が多く含まれていることを表します。栄養素や特徴などに使われます。

「rich in」は食品や場所などの説明でよく使われます。必ず後ろに「〜に豊富」と続け、具体的なものを述べます。カジュアルな「たくさんある」より丁寧な表現です。

Oranges are rich in vitamin C.

オレンジは**ビタミンCが豊富**です。

This soil is rich in nutrients.

この土壌は**栄養素が豊富**です。

Fish is rich in protein.

魚は**たんぱく質が豊富**です。

This region is rich in culture and traditions.

この地域は**文化や伝統が豊か**です。

Avocados are not just tasty—they’re also rich in healthy fats.

アボカドはおいしいだけでなく、**健康的な脂肪が豊富**です。

Her novels are rich in detail, making you feel like you’re really there.

彼女の小説は**細部が豊富**で、本当にその場にいるように感じます。