"rhythmic" in Arabic

• إيقاعي

Definition

يمتلك نمطًا منتظمًا من الأصوات أو الحركات أو النبضات، غالبًا ما يتكرر بطريقة متوقعة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بكثرة لوصف الموسيقى، الرقص، التنفس أو أي نمط متكرر. غالبًا يأتي مع كلمة 'نمط' أو 'حركة' أو 'إيقاع'. لا يستخدم لأي انتظام بل فقط لما فيه حس الإيقاع أو النبض.

Examples

The drummer played a rhythmic beat.

عزف عازف الطبول إيقاعًا **إيقاعيًا**.

She moved in a rhythmic way to the music.

تحركت بطريقة **إيقاعية** مع الموسيقى.

I like the rhythmic sound of the train.

أحب صوت القطار **الإيقاعي**.

His breathing was slow and rhythmic, helping him relax.

كان تنفسه بطيئًا و**إيقاعيًا**، مما ساعده على الاسترخاء.

There's something calming about the rhythmic crashing of ocean waves.

هناك شيء مريح في ارتطام الأمواج **الإيقاعي**.

Their footsteps grew rhythmic as they walked together in perfect sync.

أصبحت خطواتهم **إيقاعية** وهم يمشون معًا في انسجام تام.