"rhesus" in Portuguese (BR)
Definition
'Rhesus' geralmente se refere a um tipo de macaco chamado macaco-rhesus e, às vezes, ao fator Rh no sangue, um antígeno importante de grupos sanguíneos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em contextos científicos e médicos, 'rhesus' pode se referir tanto ao animal (macaco-rhesus) quanto ao antígeno sanguíneo (fator Rh). Como animal, é comum ouvir 'macaco-rhesus'. No sangue, diz-se 'Rh positivo' ou 'Rh negativo'.
Examples
A rhesus monkey can recognize itself in a mirror.
Um macaco-**rhesus** consegue se reconhecer no espelho.
Doctors check your rhesus factor during pregnancy.
Os médicos verificam seu fator **rhesus** durante a gravidez.
The rhesus is a very intelligent animal.
O **rhesus** é um animal muito inteligente.
My blood type is O positive, so I'm rhesus positive too.
Meu tipo sanguíneo é O positivo, então também sou **Rh** positivo.
Scientists often use rhesus monkeys in research because they are so similar to humans.
Cientistas costumam usar macacos-**rhesus** em pesquisas porque são muito parecidos com os humanos.
If you’re rhesus negative, your blood donation can be really important for certain patients.
Se você for **Rh** negativo, sua doação de sangue pode ser muito importante para certos pacientes.