"revue" in Arabic

• استعراض مسرحي

Definition

الريفيو هو نوع من العروض المسرحية التي تجمع بين الموسيقى والرقص والكوميديا والمشاهد القصيرة، وعادة ما تدور حول موضوع معين وغالبًا ما تكون ساخرة أو فكاهية.

Usage Notes (Arabic)

"ريفيو" مصطلح رسمي وغالبًا ما يستخدم في المسرح أو عند الحديث عن عروض تاريخية. لا تخلط بينه وبين "review" (مراجعة أو نقد). نادرًا ما يُستخدم في الحياة اليومية خارج السياق المسرحي.

Examples

We saw a revue at the theater last night.

شاهدنا **استعراضاً** مسرحياً في المسرح الليلة الماضية.

A revue includes singing, dancing, and comedy skits.

تتضمن **الاستعراض** الغناء والرقص ومشاهد كوميدية.

The school is preparing a revue for the end of the year.

تستعد المدرسة لإقامة **استعراض** نهاية العام.

The comedy revue poked fun at current politics.

**الاستعراض** الكوميدي سخر من السياسة الحالية.

She wrote songs for a Broadway revue.

كتبت أغاني لصالح **استعراض** على مسرح برودواي.

In the golden age, a good revue could fill theaters for weeks.

في العصر الذهبي، كان بإمكان **الاستعراض** الجيد أن يملأ المسارح لأسابيع.