"revolted" in Japanese

• 強い嫌悪感を抱いた
• 反抗した

Definition

何かに強い嫌悪感を抱く、または権力や規則に対して反抗すること。

Usage Notes (Japanese)

「by」「against」「at」とよく使う。嫌悪感だけでなく反抗する意味もある。カジュアルな表現より少し硬い響きです。

Examples

She was revolted by the sight of the dirty kitchen.

彼女は汚れたキッチンの光景に**強い嫌悪感を抱いた**。

The students revolted against the strict rules at school.

生徒たちは厳しい校則に**反抗した**。

I felt revolted by the unfair treatment.

不公平な扱いに**強い嫌悪感を抱いた**。

Many workers revolted when their pay was cut without warning.

多くの労働者が突然給料を減らされて**反抗した**。

He looked revolted when he heard their cruel joke.

彼は彼らの残酷な冗談を聞いて**強い嫌悪感を抱いた**表情をした。

After the scandal, the community revolted and demanded change.

スキャンダルの後、地域社会は**反抗し**、変化を求めた。