"revolted" in Arabic

ثائرمستاءمشمئز

Definition

شعر باشمئزاز شديد أو قاد تمرداً ضد السلطة أو القواعد.

يستخدم للتعبير عن قرف شديد ('revolted by the crime') أو تمرد ('revolted against the regime'). أكثر رسمية من 'مشمئز'. شائع مع 'by', 'against', 'at'.

She was revolted by the sight of the dirty kitchen.

لقد شعرت **بالاشمئزاز** من منظر المطبخ القذر.

The students revolted against the strict rules at school.

قام الطلاب **بالثورة** ضد القوانين الصارمة في المدرسة.

I felt revolted by the unfair treatment.

شعرت **بالاستياء** من المعاملة غير العادلة.

Many workers revolted when their pay was cut without warning.

كثير من العمال **ثاروا** عندما تم خفض رواتبهم دون إنذار.

He looked revolted when he heard their cruel joke.

بدا عليه **الاشمئزاز** عندما سمع نكتتهم القاسية.

After the scandal, the community revolted and demanded change.

بعد الفضيحة، **ثار** المجتمع وطالب بالتغيير.