"reviving" in Korean
되살리는 것부활시키는 것
Definition
무엇이나 누구를 다시 생명, 의식, 또는 활동 상태로 돌려놓는 것. 아이디어, 전통, 활동에 새로운 활력을 불어넣을 때도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
의학적 상황(‘reviving a patient’), 문화적 맥락, 그리고 추상적으로 많이 쓰입니다. 공식적이고 문학적 뉘앙스가 강하며, 신문이나 학술 글에서 자주 사용됩니다.
Examples
They are reviving the traditional dance in their village.
그들은 마을에서 전통 춤을 **되살리고 있다**.
Doctors are reviving the injured man after the accident.
의사들이 사고 후 부상자를 **되살리고 있다**.
The coach is reviving the team's spirit.
코치가 팀의 정신을 **되살리고 있다**.
She spent all afternoon reviving her old hobby of painting.
그녀는 오후 내내 예전 취미인 그림 그리기를 **되살리는 데** 보냈다.
There's talk of reviving the festival that was canceled years ago.
수년 전 취소된 축제를 **부활시키자는** 이야기가 나오고 있다.
After some water and rest, he started reviving quickly.
물과 휴식을 취하자 그는 빠르게 **정신을 차리기 시작했다**.