"reviving" in Chinese (Traditional)
復甦復活恢復活力
Definition
使某人或某物重新恢復生命、意識或活力。可以指讓人甦醒過來，也可以指讓想法、傳統或活動重新流行或充滿生氣。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於醫學、文化或比喻語境，如「復甦病人」、「復興傳統」。比單純的「帶回來」更正式，新聞或學術寫作中常見進行式用法。
Examples
They are reviving the traditional dance in their village.
他們正在村裡**復興**傳統舞蹈。
Doctors are reviving the injured man after the accident.
醫生們在事故後正在**搶救**傷者。
The coach is reviving the team's spirit.
教練正在**激發**球隊的士氣。
She spent all afternoon reviving her old hobby of painting.
她整個下午都在**重拾**自己畫畫的老興趣。
There's talk of reviving the festival that was canceled years ago.
大家正在討論是否要**恢復**幾年前取消的節慶。
After some water and rest, he started reviving quickly.
喝了點水休息後，他很快就**恢復過來**了。