"revived" in Portuguese (PT)
Definition
Trazido de volta à vida, consciência ou atividade após estar inativo, morto ou esquecido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em linguagem formal ou escrita. Usado para pessoas, tradições, memórias ou projetos. Não confundir com 'survived' ('sobreviveu'). Frequentemente usado com 'projeto', 'tradição', 'carreira', 'coração', 'espetáculo' ou 'antigo'. Pode ser literal ou figurado.
Examples
The doctor revived the patient after he fainted.
O médico **reviveu** o paciente depois de ele desmaiar.
She revived an old tradition at her school.
Ela **reviveu** uma tradição antiga na escola.
The company revived its popular product line last year.
A empresa **reviveu** a sua linha de produtos popular no ano passado.
The play was revived on Broadway with a new cast.
A peça foi **revivida** na Broadway com um novo elenco.
He felt revived after drinking a cold glass of water.
Ele sentiu-se **revigorado** depois de beber um copo de água fresca.
The artist's work has been revived by interest from young fans.
A obra do artista foi **revivida** pelo interesse dos fãs mais jovens.