"revival" in Chinese (Simplified)

• 复兴
• 复苏

Definition

在经历衰落或停滞后，重新恢复活力、流行或活动。也用于形容对传统、艺术或宗教习俗的兴趣重新增加。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式和书面语境。常见搭配有“经济复兴”、“传统的复兴”、“戏剧的复排”。强调复苏、重新受关注或活跃。

Examples

The city is experiencing a revival after many years of decline.

这座城市在多年衰落后正经历着**复兴**。

There was a revival of interest in old movies.

人们对老电影的兴趣出现了**复苏**。

The play had a successful revival on Broadway.

这部剧在百老汇成功**复排**了。

That old fashion seems to be making a revival these days.

那种老式风格最近好像在**复兴**。

After a long silence, the band made a surprising revival with a new album.

沉寂许久后，这支乐队通过新专辑实现了惊人的**复苏**。

We're hoping for a revival of community spirit in our town.

我们希望小镇能重新**复兴**社区精神。