"revising" in Spanish
Definition
Volver a mirar algo para mejorarlo o prepararse para un examen. Puede significar corregir un texto o repasar el contenido antes de una prueba.
Usage Notes (Spanish)
En inglés británico, 'revising' suele referirse a estudiar para exámenes, mientras que en inglés americano es más corregir textos. Frases comunes: 'revising for exams', 'revising an essay'. No confundir con 'reviewing', que es más general.
Examples
I am revising my notes for tomorrow's test.
Estoy **revisando** mis apuntes para el examen de mañana.
She is revising her essay before handing it in.
Ella está **revisando** su ensayo antes de entregarlo.
Are you revising for the math exam this weekend?
¿Estás **repasando** para el examen de matemáticas este fin de semana?
I've been revising all evening, and I still don't feel ready.
He estado **repasando** toda la noche y aún no me siento listo.
He spent hours revising his speech to make it perfect.
Pasó horas **revisando** su discurso para que fuera perfecto.
We were revising together at the library before the final exam.
Estuvimos **repasando** juntos en la biblioteca antes del examen final.