"revile" in Japanese

• ののしる
• 激しく非難する

Definition

誰かや何かを侮辱的、攻撃的な言葉で強く非難すること。

Usage Notes (Japanese)

日常会話よりも文章やニュースなどで使われる格式ばった表現。「criticize」よりも強い非難や中傷の意味合いがある。「for」や「as」といった前置詞とともに使われやすい。

Examples

The protesters reviled the new policy in their speeches.

抗議者たちは演説の中で新しい政策を**ののしった**。

He was reviled by the press for his actions.

彼はその行動でマスコミに**ののしられた**。

Many people reviled the film because of its content.

多くの人がその内容のためにその映画を**ののしった**。

She was publicly reviled as a traitor after the scandal.

スキャンダルの後、彼女は裏切り者として公然と**ののしられた**。

Throughout history, innovators have often been reviled before being celebrated.

歴史を通じて、革新者は称賛される前にしばしば**ののしられて**きた。

It’s easy to revile someone from behind a computer screen.

パソコン越しに誰かを**ののしる**のは簡単だ。