"revert to" in Japanese
Definition
何かを変更したがうまくいかなかった場合などに、元の状態や方法に戻ること。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルな文脈で使われることが多いです。'revert to normal'（元に戻す）、'revert to the old system'（旧システムに戻す）などの表現で使います。メールの返信の意味にはなりません。
Examples
If you don't like the new settings, you can revert to the old ones.
新しい設定が気に入らなければ、**元に戻す**ことができます。
After the experiment failed, they decided to revert to the original plan.
実験が失敗したあと、彼らは元の計画に**戻すこと**にした。
Sometimes, computers automatically revert to safe mode after a crash.
時々、コンピューターはクラッシュした後に自動的に**セーフモードに戻ります**。
We tried a new schedule, but everyone preferred to revert to the old one.
新しいスケジュールを試したけれど、みんな**前のものに戻す**方を好んだ。
Whenever he gets stressed, he tends to revert to bad habits.
彼はストレスを感じると、**悪い習慣に戻る**傾向がある。
The website crashed and had to revert to a backup from last week.
ウェブサイトがクラッシュして、先週のバックアップに**戻さなければならなかった**。