"reversals" in Arabic

• انعكاسات
• تقلبات

Definition

تغييرات إلى الاتجاه أو الترتيب أو الوضع المعاكس؛ أو أفعال قلب شيء ما. غالبًا ما يُستخدم لوصف تغير مفاجئ في الرأي أو الاتجاه أو الموقف.

Usage Notes (Arabic)

'Reversals' كلمة رسمية أو محايدة، شائعة في سياقات الأعمال، والرياضة، والقانون، والمال ('market reversals', 'decision reversals'). نادرًا ما تُستخدم في الحديث اليومي. غالبًا تعني تغييرًا تامًا إلى حالة معاكسة.

Examples

Sudden reversals in the weather surprised everyone.

التغييرات المفاجئة أو **الانعكاسات** في الطقس فاجأت الجميع.

There were several reversals in the team's performance this season.

شهد أداء الفريق هذا الموسم عدة **انعكاسات**.

The court issued two reversals of previous judgments.

أصدر المحكمة حالتي **انعكاس** لأحكام سابقة.

Market reversals can happen quickly, so investors must stay alert.

يمكن أن تحدث **انعكاسات** السوق بسرعة، لذلك يجب على المستثمرين أن يكونوا يقظين.

Personal growth often involves many reversals before progress is made.

النمو الشخصي غالبًا ما يشمل العديد من **الانعكاسات** قبل تحقيق التقدم.

Her decisions are unpredictable, full of last-minute reversals.

قراراتها لا يمكن التنبؤ بها، مليئة بـ **انعكاسات** في اللحظة الأخيرة.