"revered" in Portuguese (BR)
Definition
Muito respeitado ou admirado, geralmente por sabedoria, conquistas ou caráter moral.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal, aplica-se a pessoas, tradições ou coisas muito honradas ao longo do tempo. Aparece muito em 'revered leader' ou 'revered tradition'. Não confunda com 'admired': 'revered' é mais forte e indica veneração profunda.
Examples
He is a revered teacher in our community.
Ele é um professor **reverenciado** em nossa comunidade.
Nelson Mandela is revered around the world.
Nelson Mandela é **reverenciado** em todo o mundo.
This temple is revered as a holy site.
Este templo é **reverenciado** como um local sagrado.
She became a revered figure after her acts of courage.
Ela se tornou uma figura **reverenciada** após seus atos de coragem.
Their family's name is revered throughout the region.
O nome da família deles é **reverenciado** em toda a região.
Even years after his death, the scientist is still revered by his students.
Mesmo anos após sua morte, o cientista ainda é **reverenciado** por seus alunos.