"revenue" in Portuguese (PT)
Definition
O montante total de dinheiro que uma empresa, organização ou governo recebe, normalmente proveniente da venda de bens ou serviços, antes de descontar custos e despesas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Revenue' é uma palavra formal em negócios e contabilidade. Não é o mesmo que 'lucro'. Usa-se frequentemente em expressões como 'receita total', 'receita anual' ou 'receita fiscal' (governo). Em conversa, 'rendimento' pode ser usado para pessoas físicas.
Examples
The company's revenue increased last year.
A **receita** da empresa aumentou no ano passado.
Our total revenue for June was $50,000.
A nossa **receita** total de junho foi de $50.000.
The government collects revenue from taxes.
O governo recolhe **receita** através dos impostos.
Online sales now make up half our total revenue.
As vendas online agora representam metade da nossa **receita** total.
We're focusing on growing our revenue rather than just cutting costs.
Estamos a focar em aumentar a nossa **receita** em vez de apenas cortar custos.
If advertising doesn't work, our revenue could drop this quarter.
Se a publicidade não resultar, a nossa **receita** pode cair neste trimestre.