"revels" in Korean

흥겹게 즐기다한껏 즐기다

Definition

무엇을 매우 즐기거나 신나게 축하하는 것. 열정적으로 기뻐하는 상황에서 쓴다.

일상적 표현보다는 문학적 느낌이 있다. 큰소리로 신나게 즐길 때 주로 쓰며, 조용한 기쁨에는 잘 쓰지 않는다.

Some people revel in chaos, but I prefer peace and quiet.

어떤 사람들은 혼돈 속에서 **흥겹게 즐기지만**, 나는 평화와 조용함을 선호한다.

'Let him revel in his victory—he earned it,' she said with a smile.

'그가 승리를 **한껏 즐기게** 해줘—그는 그럴 자격이 있어,' 그녀가 미소 지으며 말했다.

The children revelled in the snow all afternoon.

아이들은 오후 내내 눈에서 **흥겹게 즐겼다**.

She revels in her new job.

그녀는 새로운 직장에서 **한껏 즐기고 있다**.

They revelled all night at the festival.

그들은 축제에서 밤새 **흥겹게 즐겼다**.

He really revels in being the center of attention.

그는 주목받는 것을 정말로 **한껏 즐긴다**.