"revelers" in Bengali

• আনন্দোচ্ছ্বাসে মেতে ওঠা মানুষ
• উৎসবপ্রেমী

Definition

যারা বড় উৎসব বা পার্টিতে আনন্দে মেতে ওঠে এবং উল্লাস করে, বিশেষত বড় জনসমাবেশে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত বৃহৎ উৎসব, পারেড, বা উন্মুক্ত পার্টি নিয়ে বলা হয়; ছোট বা শান্ত পরিবেশে এই শব্দটি প্রায় ব্যবহৃত হয় না। লেখা বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি দেখা যায়।

Examples

The streets were crowded with revelers on New Year's Eve.

নতুন বছরের রাতে রাস্তাগুলো **আনন্দোচ্ছ্বাসে মেতে ওঠা মানুষ** দিয়ে ভরে গিয়েছিল।

The music was loud and the revelers danced all night.

সংগীত ছিল উচ্চস্বরে এবং **আনন্দোচ্ছ্বাসে মেতে ওঠা মানুষ** সারা রাত নাচছিল।

Police helped keep the revelers safe during the festival.

পুলিশ **আনন্দোচ্ছ্বাসে মেতে ওঠা মানুষ**দের উৎসবে নিরাপদ রাখতে সাহায্য করেছিল।

By midnight, most of the revelers had lost their shoes but none of their energy.

রাত বারোটায় অধিকাংশ **আনন্দোচ্ছ্বাসে মেতে ওঠা মানুষ** জুতো হারিয়ে ফেলেছিল, কিন্তু তাদের উৎসাহ কমেনি।

After the parade, tired revelers made their way home, still laughing from the night’s fun.

প্যারেড শেষে, ক্লান্ত **আনন্দোচ্ছ্বাসে মেতে ওঠা মানুষ**রা এখনো হাসতে হাসতে বাড়ি ফিরছিলেন।

The hotel lobby was buzzing as revelers gathered for the afterparty.

হোটেলের লবিতে **আনন্দোচ্ছ্বাসে মেতে ওঠা মানুষ**রা আফটারপার্টির জন্য জড়ো হয়ে গলা ফাটিয়ে উৎসব করছিল।