"reupholstering" in Urdu

• فرنیچر کی نئی جھالر لگانا

Definition

فرنیچر کی پرانی جھالر، کپڑا یا گدی کو نکال کر نیا لگا کر اسے نیا یا مختلف انداز دینے کو کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر صوفہ، کرسی وغیرہ کی مکمل نئی جھالر یا کپڑا لگانے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ صرف چھوٹے مرمت کے لیے نہیں؛ پوری جھالر یا گدی بدلنے کو ظاہر کرتا ہے۔ عام طور پر یہ پیشہ ورانہ خدمت ہے، مگر خود بھی کیا جا سکتا ہے۔

Examples

They are reupholstering the old sofa.

وہ پرانے صوفے کی **نئی جھالر لگا** رہے ہیں۔

Reupholstering a chair can make it look brand new.

کرسی کی **نئی جھالر لگانا** اسے بالکل نیا دکھا سکتا ہے۔

My grandfather enjoys reupholstering old furniture.

میرے دادا کو پرانے فرنیچر کی **نئی جھالر لگانا** پسند ہے۔

We saved money by reupholstering our dining chairs instead of buying new ones.

ہم نے نئے خریدنے کی بجائے اپنی ڈائننگ چیئر کی **نئی جھالر لگوا کر** پیسے بچائے۔

If the fabric is worn out, reupholstering could be a good option.

اگر کپڑا پرانا ہو گیا ہے تو **نئی جھالر لگانا** ایک اچھا حل ہو سکتا ہے۔

He's thinking about reupholstering his favorite armchair to match the new curtains.

وہ اپنی پسندیدہ آرم چیئر کی **نئی جھالر لگانے** کا سوچ رہا ہے تاکہ وہ نئے پردوں سے میل کھائے۔