"reunification" in Turkish
Definition
Daha önce ayrılmış olan kısımların yeniden tek bir bütün hâline gelme süreci; genellikle ülke, aile veya organizasyonlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Kelime çoğunlukla politik, tarihî veya sosyal birliktelikleri ifade eder: 'Almanya'nın yeniden birleşmesi', 'ailenin yeniden birleşmesi' gibi. Gündelik konuşmada ender kullanılır.
Examples
The reunification of Germany happened in 1990.
Almanya'nın **yeniden birleşmesi** 1990 yılında gerçekleşti.
Many families hope for the reunification of loved ones separated by war.
Birçok aile, savaşta ayrılan sevdiklerinin **yeniden birleşmesini** umuyor.
The city's reunification was celebrated with a big festival.
Şehrin **yeniden birleşmesi** büyük bir festivalle kutlandı.
Many believe that national reunification will bring lasting peace to the region.
Birçok kişi, ulusal **yeniden birleşmenin** bölgeye kalıcı barış getireceğine inanıyor.
After years apart, the couple looked forward to their emotional reunification.
Yıllar sonra, çift duygusal bir **yeniden birleşme**yi dört gözle bekliyordu.
Discussions about the country's reunification have become a hot topic in the media.
Ülkenin **yeniden birleşmesi** hakkındaki tartışmalar medyada sıcak bir konu haline geldi.