"retreats" in Bengali

• পুনরাচরণ (প্রত্যাহার)
• প্রশান্তি কেন্দ্রীক অনুষ্ঠান

Definition

প্রশান্তির জন্য বা চিন্তা-ভাবনা, আরাম, বা শিক্ষার জন্য নিরিবিলি পরিবেশে সংগঠিত করা অনুষ্ঠান। এছাড়াও, বিশেষ করে সৈনিকরা যুদ্ধের ময়দান থেকে ফিরে এলে সেটাও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'yoga retreats', 'corporate retreats' ইত্যাদি বলতে আরাম, শিক্ষাসাধনা বা দলগত সম্পর্ক তৈরি হয়—এগুলো অনুষ্ঠান বা জায়গা বোঝায়। 'military retreats' যুদ্ধক্ষেত্রে পেছনে সরে যাওয়া বুঝায়। 'retreats' এখানে বিশেষ্য, 'he retreats' হলে তা ক্রিয়া।

Examples

Our company organizes retreats every year for team building.

আমাদের কোম্পানি প্রতি বছর টিম বিল্ডিংয়ের জন্য **প্রশান্তি কেন্দ্রীক অনুষ্ঠান** আয়োজন করে।

Many people attend spiritual retreats to relax and reflect.

অনেকেই শান্তি এবং চিন্তা-ভাবনার জন্য আধ্যাত্মিক **প্রশান্তি কেন্দ্রীক অনুষ্ঠান**-এ অংশ নেন।

The army made several retreats during the battle.

যুদ্ধে সেনাবাহিনী একাধিক **পুনরাচরণ (প্রত্যাহার)** করেছে।

I've heard yoga retreats can be life-changing experiences.

আমি শুনেছি যোগ **প্রশান্তি কেন্দ্রীক অনুষ্ঠান** জীবন বদলে দিতে পারে।

When things get stressful, some people go on weekend retreats.

কখনো চাপ বেড়ে গেলে, কিছু মানুষ সাপ্তাহিক **প্রশান্তি কেন্দ্রীক অনুষ্ঠান**-এ চলে যান।

Despite several retreats, the team finally reached the summit.

কয়েকবার **পুনরাচরণ (প্রত্যাহার)** করলেও, দলটি শেষ পর্যন্ত চূড়ায় পৌঁছেছিল।