"retraining" in Spanish
Definition
La recapacitación es el proceso de aprender nuevas habilidades o mejorar las existentes, a menudo para cambiar de trabajo o adaptarse a cambios en el entorno laboral.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza comúnmente en el ámbito laboral y en la educación para adultos. Se combina con palabras como 'programa', 'personal' o 'empleados'. Indica la necesidad de actualizar o cambiar habilidades. No es igual que 'formación', que puede referirse a la capacitación inicial.
Examples
The company offers retraining for workers learning new machines.
La empresa ofrece **recapacitación** a los trabajadores que aprenden nuevas máquinas.
Many older employees go through retraining to keep their jobs.
Muchos empleados mayores pasan por **recapacitación** para conservar sus empleos.
After his injury, he started retraining for a desk job.
Después de su lesión, comenzó la **recapacitación** para un trabajo de oficina.
With new technology, retraining became essential for everyone in the team.
Con las nuevas tecnologías, la **recapacitación** se volvió esencial para todo el equipo.
She sees retraining as a great way to open new career paths.
Ella ve la **recapacitación** como una excelente manera de abrir nuevas oportunidades profesionales.
The government launched a free retraining program for unemployed workers.
El gobierno lanzó un programa gratuito de **recapacitación** para trabajadores desempleados.