"retracting" in Bengali

• পিছিয়ে নেওয়া
• প্রত্যাহার করা

Definition

কিছু বলা বা করা জিনিসকে ফেরত নেওয়া বা পরে তা ফিরিয়ে নেওয়া বোঝায়। কোনো বক্তব্য বা বস্তু পিছিয়ে নেওয়ার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Retracting' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সরকারি পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন সংবাদ, আইন বা যন্ত্রাংশের ক্ষেত্রে। কথোপকথনে সহজভাবে 'take back' ব্যবহার করা হয়।

Examples

He is retracting his earlier statement.

তিনি তাঁর আগের বক্তব্য **পিছিয়ে নিচ্ছেন**।

The cat is retracting its claws.

বিড়ালটি তার নখর **পিছিয়ে নিচ্ছে**।

She kept retracting the umbrella when it started raining.

বৃষ্টি শুরু হলে সে বারবার ছাতা **পিছিয়ে নিচ্ছিল**।

After being corrected, he ended up retracting his accusation.

সংশোধিত হওয়ার পর, সে তার অভিযোগ **পিছিয়ে নেয়**।

The company is retracting the faulty product from the market.

কোম্পানিটি ত্রুটিপূর্ণ পণ্যটি বাজার থেকে **পিছিয়ে নিচ্ছে**।

He kept nervously retracting his offer during the meeting.

সে মিটিংয়ে বারবার উদ্বিগ্নভাবে তার প্রস্তাব **পিছিয়ে নিচ্ছিল**।