"retrace your steps" in Korean

왔던 길을 되짚다

Definition

이전에 걸었던 길을 다시 걸어가며 잃어버린 것을 찾거나 지나간 일을 떠올리는 것.

일상적으로 쓰이며, 특히 물건을 잃어버렸을 때나 이전의 행동을 기억하고 싶을 때 쓴다. 조언으로 자주 사용됨. 긴 여행에는 잘 쓰이지 않음.

I lost my keys, so I need to retrace my steps.

열쇠를 잃어버려서 **왔던 길을 되짚어야** 해.

If you are lost, try to retrace your steps to where you started.

길을 잃었다면 시작점까지 **왔던 길을 되짚어봐**.

He can't remember where he left his bag, so he decided to retrace his steps.

그는 가방을 어디에 뒀는지 기억이 안 나서 **왔던 길을 되짚어** 보기로 했다.

Let's retrace our steps and see if we missed something along the way.

우리 **왔던 길을 되짚어** 혹시 놓친 게 있는지 보자.

After getting confused, she had to retrace her steps to the entrance.

혼란스러워진 후에, 그녀는 입구로 **왔던 길을 되짚어야 했다**.

You don’t remember what happened last night? Maybe you should retrace your steps.

어젯밤 무슨 일이 있었는지 기억이 안 나? **왔던 길을 되짚어보는** 게 어때?