"retinitis" in Arabic

• التهاب الشبكية

Definition

التهاب الشبكية هو حالة طبية تشير إلى التهاب في شبكية العين، وهي النسيج الحساس للضوء في الجزء الخلفي من العين.

Usage Notes (Arabic)

'التهاب الشبكية' مصطلح طبي رسمي يُستعمل غالباً في الأوساط الطبية أو البحثية. غالباً ما يُقرن بتوصيفات مثل 'التهاب الشبكية الفيروسي' أو 'التهاب الشبكية الصباغي'. لا تخلط بينه وبين 'اعتلال الشبكية' الذي يشمل أمراض الشبكية عموماً وليس فقط الالتهاب.

Examples

The doctor said he has retinitis.

قال الطبيب إنه يعاني من **التهاب الشبكية**.

Retinitis can cause vision problems.

قد تسبب **التهاب الشبكية** مشاكل في الرؤية.

There are different types of retinitis.

هناك أنواع مختلفة من **التهاب الشبكية**.

He developed retinitis after a serious infection.

أصيب بـ **التهاب الشبكية** بعد عدوى خطيرة.

Some forms of retinitis are genetic and found in families.

بعض أنواع **التهاب الشبكية** وراثية وتنتشر في العائلات.

If you notice sudden changes in vision, retinitis could be a reason.

إذا لاحظت تغيرًا مفاجئًا في الرؤية، فقد يكون السبب هو **التهاب الشبكية**.