"retches" in Bengali

• বমি বমি ভাব করা
• গ্যাগ করা

Definition

জীবাণু, বাজে গন্ধ বা কিছু অপছন্দনীয় জিনিস দেখলে বা অনুভব করলে বমি আসার মতো অনুভূতি হওয়া, কিন্তু আসলে কিছু বের হয় না অথবা অল্পই বের হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Retch' ব্যবহার হয় যখন কেবল বমির ভাব আসে, প্রকৃত বমি নয়। 'বমি বমি ভাব করা' বা 'গ্যাগ করা' সাধারণত মানুষের ও প্রাণীর জন্য ব্যবহৃত হয়। 'He retches' বা 'লক্ষ্য retches' মানে সে বমি করতে যাচ্ছে কিন্তু করছে না।

Examples

He retches when he smells spoiled food.

সে নষ্ট খাবারের গন্ধ পেলে **বমি বমি ভাব করে**।

The baby retches after drinking too quickly.

শিশুটি খুব দ্রুত পান করার পর **বমি বমি ভাব করে**।

She retches at the sight of blood.

সে রক্ত দেখলে **বমি বমি ভাব করে**।

Whenever the dog eats grass, it retches loudly.

যখন কুকুর ঘাস খায়, তখন সে জোরে **বমি বমি ভাব করে**।

He retches at just the thought of eating insects.

সে শুধু পোকামাকড় খাওয়ার কথা ভাবলেই **বমি বমি ভাব করে**।

She covers her mouth as she retches, trying not to vomit.

সে যখন **বমি বমি ভাব করে**, তখন মুখ ঢেকে রাখে যাতে বমি না হয়।