"retaliatory" in Japanese
報復的な
Definition
誰かの行動に対する報復や仕返し、処罰を目的として行われる行為を指します。
Usage Notes (Japanese)
主に法的・政治的・軍事的な文脈で使われます（例：retaliatory strike）。日常的な個人的場面では使いません。
Examples
The country launched a retaliatory attack after being bombed.
その国は爆撃を受けた後、**報復的な**攻撃を仕掛けた。
The company imposed retaliatory tariffs on imported goods.
その会社は輸入品に**報復的な**関税を課した。
He feared a retaliatory response after criticizing his boss.
彼は上司を批判した後、**報復的な**反応を恐れていた。
New trade laws led to a series of retaliatory measures between the two countries.
新しい貿易法は両国間で**報復的な**措置の連鎖を生んだ。
The military warned of retaliatory action if attacked.
軍は攻撃を受けた場合、**報復的な**行動を警告した。
Her comments triggered a retaliatory statement from the opposition.
彼女の発言で野党から**報復的な**声明が出た。