"retains" in Spanish
Definition
Mantener o continuar teniendo algo, en lugar de perderlo, regalarlo o dejarlo ir.
Usage Notes (Spanish)
"Retain" es formal y se usa mucho en contextos empresariales, legales o técnicos (por ejemplo, "retain employees", "retain water"). Es menos común en la conversación diaria que "keep". Expresiones frecuentes: "retain control", "retain information", "retain the right".
Examples
This sponge retains water well.
Esta esponja **retiene** bien el agua.
He retains his job despite the changes.
Él **retiene** su trabajo a pesar de los cambios.
The company retains old records for five years.
La empresa **retiene** registros antiguos durante cinco años.
She retains a lot of information from her classes.
Ella **retiene** mucha información de sus clases.
It's important the contract retains its original terms.
Es importante que el contrato **retenga** sus términos originales.
Even after all these years, he still retains his sense of humor.
Incluso después de todos estos años, él aún **retiene** su sentido del humor.