"retainers" in Korean

리테이너(치아 교정 장치)고정 고용료(선불 수수료)

Definition

리테이너는 교정기 제거 후 치아를 제자리에 고정하는 장치이거나, 전문가 서비스를 확보하기 위해 미리 지불하는 비용입니다.

치과에서는 복수형('retainers')로 씁니다. 업무에서는 'retainer fee'가 선불 수수료 의미임을 기억하세요. 'retained earnings'와는 다릅니다. 맥락이 중요합니다.

The dentist gave me new retainers after I got my braces off.

치과의사께서 교정기 빼고 나서 새 **리테이너**를 주셨어요.

Some lawyers work on a retainer and get paid every month.

일부 변호사는 **고정 고용료**로 일하며 매달 급여를 받는다.

I lost my retainers and need replacements.

**리테이너**를 잃어버려서 새로 맞춰야 해요.

My orthodontist says if I don't wear my retainers at night, my teeth might shift back.

교정의가 밤에 **리테이너**를 착용하지 않으면 치아가 다시 움직일 수 있다고 말했어요.

We keep a lawyer on retainer in case we need legal help quickly.

우리는 긴급 법률 지원을 위해 변호사를 **고정 고용료**로 두고 있다.

Don't forget to clean your retainers every day—they get dirty fast.

**리테이너**는 매일 세척해야 해요—금방 더러워집니다.