"restructuring" in Russian
Definition
Организация компании, системы или долгов по-новому для повышения эффективности или результативности, чаще всего в бизнесе или финансах.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего применяется к компаниям и банкам: 'реструктуризация компании', 'реструктуризация долга'. Это официальный термин; не путайте с ремонтом или перепланировкой помещений.
Examples
The company is going through a major restructuring to save money.
Компания проходит через крупную **реструктуризацию**, чтобы сэкономить средства.
After the restructuring, some employees got new roles.
После **реструктуризации** некоторые сотрудники получили новые должности.
The bank announced a restructuring of its services.
Банк объявил о **реструктуризации** своих услуг.
Many workers are anxious about the upcoming restructuring.
Многие работники обеспокоены предстоящей **реструктуризацией**.
The organization's restructuring plan aims to improve efficiency and cut costs.
План **реструктуризации** организации направлен на повышение эффективности и сокращение расходов.
Due to the restructuring, some departments might merge or close.
Из-за **реструктуризации** некоторые отделы могут быть объединены или закрыты.