"restrained" in Portuguese (PT)
Definition
Que demonstra controlo das emoções ou do comportamento; calmo e não muito evidente ou intenso. Também pode significar algo contido ou limitado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Restrained' é frequente em contextos formais ou descritivos, especialmente para atitudes, design ou desempenhos. Usado com palavras como 'tom', 'emoção', 'comportamento' ou 'estilo'. Não confundir com 'restricted' ('restrito' por regras).
Examples
He gave a restrained answer to the question.
Ele deu uma resposta **contida** à pergunta.
Her style is very restrained and elegant.
O estilo dela é muito **contido** e elegante.
He remained restrained during the argument.
Ele manteve-se **contido** durante a discussão.
She gave him a restrained smile, not wanting to show too much emotion.
Ela deu-lhe um sorriso **contido**, sem querer mostrar demasiada emoção.
The color palette in this room is very restrained, which makes it feel peaceful.
A paleta de cores desta sala é muito **contida**, o que a torna tranquila.
Even though he was excited, his reaction was surprisingly restrained.
Apesar de estar entusiasmado, a sua reação foi surpreendentemente **contida**.