"restore to" in Russian
Definition
Что-то или кого-то вернуть в прежнее состояние, положение или вид.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется со словами, уточняющими состояние: 'restore to health', 'restore to original settings'. Формальное или техническое употребление.
Examples
The doctor helped restore him to health.
Врач помог **восстановить его до** здоровья.
They will restore the painting to its original colors.
Они **восстановят картину до** её оригинальных цветов.
Click here to restore to factory settings.
Нажмите здесь, чтобы **восстановить до** заводских настроек.
After the repairs, the house was restored to its former glory.
После ремонта дом был **восстановлен до** прежнего великолепия.
Let's see if we can restore you to your previous position at work.
Посмотрим, сможем ли мы **вернуть тебя на** прежнюю должность.
My phone crashed, so I had to restore it to an earlier backup.
Мой телефон завис, поэтому мне пришлось **восстановить его до** предыдущей резервной копии.