"respirators" in Portuguese (BR)
Definition
Máquinas ou dispositivos que ajudam as pessoas a respirar, especialmente quando não conseguem respirar bem sozinhas. São usados comumente em hospitais ou para proteção contra substâncias nocivas no ar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Respirador' pode ser tanto uma máquina hospitalar (ventilador mecânico) quanto uma máscara protetora (filtro de ar). Esclareça o tipo pelo contexto: hospitalar ('respirador mecânico') ou uso ocupacional ('respirador protetor'). No dia a dia, 'máscara' costuma ser usada para proteção simples.
Examples
Doctors put the patient on respirators to help him breathe.
Os médicos colocaram o paciente em **respiradores** para ajudá-lo a respirar.
Workers use respirators when painting with strong chemicals.
Os trabalhadores usam **respiradores** ao pintar com produtos químicos fortes.
During the pandemic, hospitals needed more respirators.
Durante a pandemia, os hospitais precisaram de mais **respiradores**.
Make sure your respirators fit well before entering the dusty area.
Certifique-se de que seus **respiradores** estão ajustados antes de entrar na área com poeira.
They ran out of respirators halfway through the emergency.
Eles ficaram sem **respiradores** no meio da emergência.
Some respirators can filter even tiny particles from the air.
Alguns **respiradores** conseguem filtrar até partículas minúsculas do ar.