"respectively" in Russian
Definition
Когда элементы из двух или более списков сопоставлены друг с другом в том же порядке.
Usage Notes (Russian)
Формальное или нейтральное слово; часто встречается в научных и технических текстах. Ставится обычно в конце предложения или части. Не используют при одной паре, только если есть две и более. Не путайте с 'separately'.
Examples
Tom and Anna are five and seven years old, respectively.
Тому и Анне пять и семь лет соответственно.
We ordered tea, coffee, and juice, which arrived in that order, respectively.
Мы заказали чай, кофе и сок, которые прибыли в таком же порядке, соответственно.
The red, blue, and green shirts cost $10, $12, and $15, respectively.
Красная, синяя и зелёная рубашки стоят $10, $12 и $15 соответственно.
The cats and dogs were adopted by Sarah and Ben, respectively.
Котов и собак взяли домой Сара и Бен, соответственно.
The apple and the orange come from Spain and Brazil, respectively.
Яблоко и апельсин прибыли из Испании и Бразилии соответственно.
Jack and Lisa finished first and second, respectively, in the race.
Джек и Лиза заняли первое и второе место соответственно в гонке.