"respectability" in Turkish
Definition
Saygınlık, bir kişinin veya kurumun toplum tarafından dürüst, düzgün ve itibar sahibi olarak görülmesi durumudur. Genellikle iyi bir üne veya toplumsal kabul görmeye işaret eder.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi ortamda, prestij veya toplumdaki imajı anlatmak için kullanılır. 'Sosyal saygınlık' gibi ifadelerde yaygındır. Bazen yalnızca görünür itibarı ima edebilir. Samimi dostluk ilişkileri için uygun değildir.
Examples
He wants to protect his family's respectability.
Ailesinin **saygınlığını** korumak istiyor.
The company is known for its respectability.
Şirket, **saygınlığıyla** tanınır.
She values respectability over money.
O, paradan çok **saygınlığa** değer verir.
After years of hard work, he finally achieved respectability in his field.
Yıllarca çok çalıştıktan sonra, sonunda alanında **saygınlık** kazandı.
Some people only care about the appearance of respectability, not the reality.
Bazı insanlar **saygınlık** görüntüsüne önem verir, gerçeğine değil.
Buying a big house was part of their search for respectability in the community.
Büyük bir ev almak, toplumda **saygınlık** arayışlarının bir parçasıydı.